WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions |
colonie nf | (territoire administré par un autre) | colony n |
| L'inde était une colonie anglaise. |
| India used to be a British colony. |
colonie nf | (groupe d'étrangers en pays tiers) | community n |
| | colony n |
| La colonie française au Japon est importante. |
| There is a sizeable French community in Japan. |
colonie nf | (lieu d'établissement de pionniers) | settlement, colony n |
| Les premières colonies américaines étaient sur la côte Est. |
| The first American settlements (or: colonies) were on the east coast. |
colonie nf | (groupe d'êtres vivants) | colony n |
| Il y a une importante colonie de singes à Gibraltar. |
| There is a large monkey colony in Gibraltar. |
colonie nf | (colonie de vacances) (US) | camp, summer camp n |
| (UK, equivalent) | children's adventure holiday n |
| Tous les étés, mon frère et moi partions en colonie. |
| Every summer, my brother and I would go to camp (or: summer camp). |
Traductions supplémentaires |
colonies nmpl | (pays de l'empire colonial) | colonies npl |
| Ce militaire a fait une partie de sa carrière aux colonies. |
| This soldier spent part of his career in the colonies. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'colonie' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :