clin d'œil



  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (12)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
clin d'œil nm (mouvement)wink n
 Le clin d'œil qu'il t'a lancé laisse entendre que tu lui plais.
 The wink he gave you suggests that he likes you.
clin d'œil nm figuré (allusion) (figurative)nod, wink n
 Cette scène est un clin d'œil au cinéma d'auteur.
 This scene is a nod to auteur cinema.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisAnglais
en clin d'œil à [qch/qqn] loc adv (en référence à) (informal)as a nod to [sth/sb] expr
  as an allusion to [sth/sb] expr
 Il a peint ce tableau en clin d'œil aux impressionnistes.
en un clin d'œil loc adv (très rapidement) (colloquial)in the twinkling of an eye, in the blink of an eye expr
  (colloquial)in a flash expr
  in no time at all expr
 Il a réparé l'ordinateur en un clin d'œil.
faire un clin d'œil à [qqn] loc v (attirer l'attention en clignant des yeux)wink at [sb] vi + prep
  give [sb] a wink v expr
faire un clin d'œil à [qch] loc v figuré (faire référence à [qch]) (figurative)make a nod to [sth] v expr
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'clin d'œil' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
œillade
Anglais :
wink - winking - blur - in a flash - in a heartbeat - in the twinkling of an eye - nod - trice - winker


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "clin d'œil" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'clin d'œil'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.