canne

[kan]

Inflections of 'canne' (nf): fpl: cannes
Inflections of 'canné' (adj): f: cannée, mpl: cannés, fpl: cannées

Du verbe canner: (⇒ conjuguer)
canne est:: 1^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 3^e personne du singulier du présent de l'indicatif; 1^e personne du singulier du présent du subjonctif; 3^e personne du singulier du présent du subjonctif; 2^e personne du singulier du présent de l'impératif
canné est:: un participe passé

Sur cette page : canne, canné, caner, canner

Principales traductions
Français		Anglais
canne nf	(bâton)	stick, walking stick n
		cane n
	Pour mieux marcher il utilise une canne.
	He uses a stick (or: walking stick) to walk more steadily.

Traductions supplémentaires
Français		Anglais
canne nf	familier (jambe) (usu pl)	leg n
	(informal, figurative, usu pl)	pin n
	Avec ses grandes cannes, Xavier marche plus vite que moi sans efforts.
	With his long legs, Xavier easily walks faster than me.
	With his long pins, Xavier easily walks faster than me.

Principales traductions
Français		Anglais
canné adj	familier (très fatigué) (UK, figurative, vulgar, slang)	knackered adj
	(informal)	dead beat adj
	Après ces 4 heures de marche forcée, je suis cannée !
	After four hours of forced marching, I'm knackered!
canné adj	familier (mort) (informal)	dead as a doornail adj
		dead
	Il ne bouge plus, tu crois qu'il est canné ?
	ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. It makes no difference to him now; the poor man is dead as a doornail.
	He's not moving; do you think he's dead?

Traductions supplémentaires
Français		Anglais
canné adj	(entrelacé)	cane adj
	Ce fauteuil en rotin canné est très joli.
	This rattan cane chair is very pretty.

Principales traductions
Français		Anglais
caner⇒, canner vi	argot (mourir) (die: slang)	croak⇒ vi
	(slang)	kick the bucket, pop your clogs, drop off the perch v expr
	(UK, slang)	snuff it, cark it v expr
	Cet artiste a cané en pleine partie de tennis.

Traductions supplémentaires
Français		Anglais
caner, canner vi	argot (céder par peur, reculer)	back down vi phrasal
	(informal)	chicken out vi phrasal
	Finalement, il a cané face aux menaces.

Principales traductions
Français		Anglais
canner⇒, caner vi	argot (mourir) (slang)	croak⇒ vi
	(slang)	kick the bucket, pop your clogs, drop off the perch v expr
	(UK, slang)	snuff it, cark it v expr

Traductions supplémentaires
Français		Anglais
canner, caner vi	populaire (céder par peur) (slang)	chicken out vi phrasal
	ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. He was afraid of doing it, so he chickened out.
canner vtr	(faire un cannage)	cane⇒ vtr

Formes composées canne \| ~~canné~~ \| ~~caner~~ \| ~~canner~~
Français		Anglais
canne à pêche nf	(dispositif pour pêcher)	fishing rod n
	Jean-Louis a cassé le moulinet de sa canne à pêche.
	Jean-Louis has broken the reel on his fishing rod.
canne à sucre nf	(végétal dont on tire du sucre)	sugar cane n
	Le rhum est issu de la distillation de la canne à sucre.
	Rum is made by distilling sugar cane.
canne anglaise nf	(sorte de béquille) (walking aid)	forearm crutch n
canne blanche nf	(aide pour aveugles)	white stick, white cane n
	J'ai vu à sa canne blanche qu'il était aveugle.
	ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. I saw from his white stick (or: cane) that he was blind.
canne de combat nf	(sport de combat) (French sport)	canne de combat n
	La canne de combat est un sport de combat qui se pratique avec un bâton de châtaignier.
poussette-canne nf	(poussette légère repliable) (mainly US)	folding stroller n
	(UK)	folding pushchair n
	La poussette-canne connue aussi comme poussette-parapluie est prévue pour le transport des enfants de 0 à 4 ans.
sucre de canne nm	(sucre issu de la canne à sucre)	cane sugar n
	Le sucre de canne est déconseillé aux diabétiques.

'canne' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

Anglais :

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "canne" :

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.