badine

 [badin]


Inflections of 'badin' (adj): f: badine, mpl: badins, fpl: badines
Du verbe badiner: (⇒ conjuguer)
badine est:
1e personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1e personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
badiné est:
un participe passé
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (2)
Sur cette page : badine, badin, badiner

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
badine nf (baguette mince)switch, stick n
 Le cavalier donne un coup de badine à son cheval.
 The rider whips his horse with the switch.
badine nf (canne)stick, cane n
 Il ne sortait jamais sans sa badine.
 He never went out without his stick (or: cane).
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
badin adj (enjoué, plaisant)light-hearted, playful adj
 Cette auteure badine n'écrit pas que pour les enfants.
 This light-hearted author doesn't just write for children.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
badin nm (aéronautique : anémomètre)airspeed indicator n
 Le badin mesure la vitesse d'un avion par rapport à l'air.
 An airspeed indicator measures the speed of an aircraft relative to the air.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
badiner avec vtr ind soutenu (plaisanter)trifle with [sth] vtr phrasal insep
  (informal)mess around with [sth] vi phrasal + prep
 On ne badine pas avec l'amour.
 One should not trifle with love.
 You don't mess around with love.
badiner vi soutenu (dire [qch] pour s'amuser)banter vi
  (formal)jest vi
  (informal)joke around vi phrasal
 Dans les soirées, il met l'ambiance, il n'arrête de badiner.
 He livens things up in the the evenings; he banters non-stop.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
badine | badin | badiner
FrançaisAnglais
on ne badine pas avec l'amour expr (l'amour est une chose sérieuse)love is not a thing to be trifled with
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'badine' également trouvé dans ces entrées :
Anglais :


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "badine" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'badine'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!