WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions |
brave nmf | (personne qui ne craint pas le danger) | brave person, courageous person n |
| (male) | brave man, courageous man n |
| (female) | brave woman, courageous woman n |
| Tous ces soldats sont des braves. |
| All these soldiers are brave people. |
brave adj | (courageux) | brave adj |
| | courageous adj |
| | fearless adj |
| | intrepid adj |
| Ce garçon a été brave : il n'a pas hésité à sauter dans la rivière pour sauver une enfant qui se noyait. |
| That boy was brave; he didn't hesitate to jump in the river to save a drowning child. |
brave adj | (bon et honnête) | good adj |
| | honest adj |
| (figurative) | the salt of the earth expr |
| Ce sont de braves gens. |
| Those are good people. |
| Those people are the salt of the earth. |
brave adj | (un peu simple) | nice but dim adj |
| (figurative, informal) | not the sharpest knife in the drawer expr |
| C'est un brave garçon. |
| He's a nice boy but dim. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions |
braver⇒ vtr | (passer outre) | brave⇒, defy⇒ vtr |
| Il a bravé la colère de son père pour suivre son chemin. |
| He braved his father's anger to follow his own path. |
braver vtr | (affronter) | brave⇒, confront⇒, face⇒ vtr |
| C'est un explorateur qui a bravé tous les dangers. |
| He's an explorer who has faced all dangers. |
braver vtr | (défier) | brave⇒, stand up to⇒, challenge⇒ vtr |
| Avec courage il a bravé tous ses adversaires. |
| He braved his enemies with courage. |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'brave' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :