WordReference English-French Dictionary © 2025:
Principales traductions |
bourrin nm | familier, péjoratif (cheval) (pejorative, informal) | nag n |
| | horse n |
| Ce bourrin n'a aucune chance de gagner la course. |
| That nag has no chance of winning the race. |
bourrin nm | familier, péjoratif (personne brute, sans finesse) (pejorative) | oaf, lout n |
| Ne lui confie pas une tâche exigeant du doigté, c'est un bourrin ! |
| Don't entrust him with a task requiring any tact; he's an oaf! |
bourrin nm | familier (cheval vapeur) (uncountable) | horsepower n |
| (initialism) | h.p., HP n |
| Cette caisse a 136 bourrins sous le capot ! |
| This motor has 136 horsepower under the bonnet! |
bourrin adj | familier (brute, pas fin) | rough adj |
| | loutish, brutish adj |
| Je préfère le foot parce que je trouve que c'est moins bourrin que le rugby. |
| I prefer football because I find it's not as rough as rugby. |
WordReference English-French Dictionary © 2025: