• WordReference
  • WR Reverse (6)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
bourrin nm familier, péjoratif (cheval) (pejorative, informal)nag n
  horse n
 Ce bourrin n'a aucune chance de gagner la course.
 That nag has no chance of winning the race.
bourrin nm familier, péjoratif (personne brute, sans finesse) (pejorative)oaf, lout n
 Ne lui confie pas une tâche exigeant du doigté, c'est un bourrin !
 Don't entrust him with a task requiring any tact; he's an oaf!
bourrin nm familier (cheval vapeur) (uncountable)horsepower n
  (initialism)h.p., HP n
 Cette caisse a 136 bourrins sous le capot !
 This motor has 136 horsepower under the bonnet!
bourrin adj familier (brute, pas fin)rough adj
  loutish, brutish adj
 Je préfère le foot parce que je trouve que c'est moins bourrin que le rugby.
 I prefer football because I find it's not as rough as rugby.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisAnglais
forcer comme un âne,
forcer comme un bourrin
loc v
(trop utiliser la force physique) (figurative, informal)go at it like a bull at a gate v expr
  force it v expr
 Si tu forces comme un âne tu vas fausser le pas de vis.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'bourrin' également trouvé dans ces entrées :
Anglais :


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "bourrin" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'bourrin'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!