boulot

 [bulo, ɔt]


Inflections of 'boulot' (adj): f: boulotte, mpl: boulots, fpl: boulottes
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (45)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
boulot nm familier (travail, emploi)job n
  (uncountable)work n
 Je change de boulot à la fin du mois.
 I'm changing jobs at the end of the month.
boulot nm familier (effort)work, hard work n
 Avec un peu de boulot, nous aurons fini de retaper la maison pour l'hiver.
 With a bit of work, we'll have finished doing up the house before the winter.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Traductions supplémentaires
FrançaisAnglais
boulot adj familier (petit et replet)chubby, tubby, plump adj
 Je suis un peu boulotte mais ma sœur, elle, est maigre comme un clou.
 I'm a bit chubby but my sister is as thin as a rake.
boulot nm, nf familier (personne petite et replète)chubby person, tubby person n
 Tu reconnaîtras facilement Léa : c'est une boulotte énergique et souriante.
 You'll easily recognise Leah: she's a chubby person, smiley and full of energy.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisAnglais
Au boulot ! interj familier (Au travail !)Let's get to work! expr
  Back to work! expr
c'est du bon boulot expr familier (félicitations)Good job expr
décrocher un boulot loc v familier (obtenir un travail)find a job, find work, land a job v expr
faire le sale boulot à la place de [qqn] loc v familier, péjoratif (s'occuper du travail ingrat d'un autre)do [sb]'s dirty work for him/her v expr
faire sa part du boulot vi familier (assumer sa part de travail)do your fair share of the work v expr
 Alice a largement fait sa part du boulot dans ce projet.
métro,
boulot,
dodo expr		 (routine quotidienne)all work and no play expr
  daily grind n
  commute, work, sleep n
 Le quotidien des habitants des grandes villes c'est métro, boulot, dodo.
petit boulot nm (travail peu rémunérateur)odd job n
  (uncountable)casual work n
 Quand j'étais étudiant, je faisais des petits boulots pour me payer mes vacances.
 When I was a student, I did odd jobs to pay for my holidays.
petit boulot de vacances nm (emploi saisonnier) (UK)holiday job n
  (US)vacation job n
  (during summer)summer job n
refiler (tout) le sale boulot à [qqn] loc v + prép familier, péjoratif (se débarrasser d'une tâche ingrate)leave the dirty work to [sb], leave all the dirty work to [sb] v expr
sale boulot nm familier, péjoratif (travail ingrat)dirty work n
se mettre au boulot loc v familier (commencer à travailler)get to work, set to work v expr
trouver du boulot loc v familier (décrocher un emploi)find work, find a job vtr + n
  find employment vtr + n
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'boulot' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
jobine
Anglais :
gig - hand's turn - job - performance - crust - all work - bad job - bloody mess - bludge - daily grind - devil of a job - dirty work - do the dirty work - do your bit - do your part - donkey work - dream job - get a job - get cracking - get down to business - go to work - graft - great job - grind - grunt work - have a job - holiday job - knocking-off time - moonlight - nasty job - nice work - NSFW - odd job - plump - shoptalk - side hustle - skive - skive off - take a job - women's work - workaholic


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "boulot" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'boulot'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.