WordReference English-French Dictionary © 2025:
| Principales traductions |
| assaillir [qqn/qch]⇒ vtr | (attaquer) | assault⇒, assail⇒, attack⇒ vtr |
| | Les soldats assaillirent le convoi de munitions. |
| | The soldiers attacked the ammunition convoy. |
| assaillir [qqn] vtr | (importuner) | assail⇒, mob⇒, beseige⇒, beset⇒ vtr |
| | Le ministre fut assailli par les journalistes. |
| | The minister was mobbed by the journalists. |
| assaillir [qqn] de [qch] vtr + prép | (accabler [qqn] de [qch]) | assail⇒, inundate⇒ vtr |
| | L'inculpé fut assailli de questions par les journalistes à son entrée au tribunal |
| | The defendant was assailed with journalists' questions as he entered the court. |
| assaillir [qqn] vtr | (saisir, se présenter à [qqn]) (literary) | assail⇒ vtr |
| | (formal) | seize⇒, beset⇒ vtr |
| | (figurative) | grip⇒ vtr |
| | Un doute m'assaille, nous sommes bien le 12 ? |
| | A doubt assails me -- is it the 12th today? |
| | I am seized by a doubt -- it is the 12th today, isn't it? |
WordReference English-French Dictionary © 2025:
'assaillir' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
Anglais :