affluence

 [aflyɑ̃s]


Inflections of 'affluence' (nf): fpl: affluences
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (2)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
affluence nf (monde, foule)crowd n
  crowds npl
 Il y a toujours une grande affluence au salon de l'agriculture.
 There is always a big crowd at the agricultural show.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisAnglais
battre un record d'affluence loc v (dépasser un seuil de fréquentation)beat a record for attendance v expr
  set a new record for attendance v expr
 Ce match de foot à Paris a battu un record d'affluence.
connaître un record d'affluence loc v (être très fréquenté)experience a record crowd v expr
  (shops)experience record footfall v expr
 La semaine de Noël, les grands magasins connaissent un record d'affluence.
heure d'affluence nf (heure de pointe) (traffic)rush hour n
heure d'affluence nf (moment où il y a le plus de monde) (figurative)rush hour n
  busy period n
  peak period n
heures d'affluence nfpl (période de grande fréquentation)busy periods, busy times npl
  peak periods, peak times npl
 Je ne vais pas dans les magasins aux heures d'affluence.
jour d'affluence nm (jour à forte fréquentation)peak day, busy day n
  the busiest day n
 Les journées d'été sont des jours de forte affluence sur les plages.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'affluence' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
beaucoup de monde - bourrée - embouteillage - heure de pointe - heure pleine - période de pointe - se bousculer au portillon
Anglais :
crowding - gate


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "affluence" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'affluence'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.