'T' a une référence dans l'entrée 't'. Il se trouve dans une ou plusieurs des lignes ci-dessous.'T' is cross-referenced with 't'. It is in one or more of the lines below.
Principales traductions |
t, T nm inv | (20e lettre de l'alphabet) (letter) | T, t n |
| Charlotte s'écrit avec 2 t. |
| Charlotte is spelt with two t's. |
t abr | abréviation écrite (symbole de la tonne) (abbreviation: metric ton) | T n |
| Ce petit camion pèse 4,5 t. |
| This little truck weighs 4.5 T. |
t nm inv | (en T) | T-shaped, tee adj |
| Pour le repas nous mettrons une table en T. |
| For the meal we'll make a T-shaped table. |
Principales traductions |
te, t' pron | (pronom direct : toi) (direct object) | you pron |
| (indirect object) | to you prep + pron |
Note: « te » s'élide en « t' » devant un mot commençant par une voyelle ou un h muet. |
| Je te vois. |
| Je t'aime. |
| I can see you. // I love you. |
| ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. I am listening to you. |
te, t' pron | (pronom indirect : à toi) (indirect) | to you prep + pron |
| (direct) | you pron |
| Regarde-moi quand je te parle. Où as-tu mis le collier que je t'ai offert l'année dernière ? |
| Look at me when I'm talking to you. |
| Where have you put the necklace I gave you last year? |
te, t' pron | (pronom réfléchi) | yourself pron |
| | - |
Note: In many cases, the reflexive pronoun will not need to be translated into English. |
| Avant d'aller à l'école, il faut que tu te regardes dans le miroir et que tu te coiffes. |
| Before you go to school, you need to look in the mirror and do your hair. |
Formes composées t | t' | te | T |
CET, C.E.T. nm | abr (compte épargne temps) | time savings account n |
| (abbreviation) | TSA n |
| Il dépose la moitié de ses congés sur son CET. |
| He pays half of his leave into his time savings account. |
CET, C.E.T. nm | abr (collège d'enseignement technique) | technical school n |
| (UK, equivalent, historical) | secondary modern, secondary modern school n |
| Les CET ont existé de 1959 à 1975. Robert est allé en CET après sa cinquième. |
| Technical schools existed in France from 1959 to 1975. |
| Robert went to a secondary modern after primary school. |
DUT, D.U.T. nm inv | abr, Éducation, France (diplôme universitaire de technologie) | DUT n |
| | technology degree n |
| Après mon baccalauréat, j'ai décroché un DUT Informatique. |
| After completing my baccalaureate qualification I got a DUT in IT. |
DUT, D.U.T. nmf inv | abr, Éducation, France (titulaire d'un DUT) | DUT graduate, DUT holder n |
| | technology degree graduate n |
| Cette entreprise recrute beaucoup de DUT. |
| This business recruits a lot of DUT graduates. |
en T loc adj | (en forme de T) | T-shaped adj |
enveloppe T nf | France (enveloppe préaffranchie) | pre-paid envelope n |
T'embête pas avec ça !, Ne t'embête pas avec ça ! expr | familier (oublie, laisse tomber) | Don't worry about it. Don't let it bother you. v expr |
| Les bêtises de ta nièce, t'embête pas avec ça, il y a toujours une solution ! |
taxe sur la valeur ajoutée nf | (taxe sur la vente) (initialism) | VAT n |
| (in full) | value-added tax n |
tee-shirt, T-shirt nm | anglicisme (maillot à manches courtes) | T-shirt, tee-shirt n |
| (informal, abbreviation) | tee n |
| Elle porte toujours un tee-shirt rouge. |
| She always wears a red T-shirt. |
TIG, T.I.G. nm | abr, Droit, technique (travail d'intérêt général) | community service n |
| Le TIG est une réparation de préjudice causé. |
TIR, T.I.R. nm | abr (transit international routier) (abbreviation) | TIR, TIR Convention n |
Note: transit international routier |
| Le TIR est un régime douanier pour le transport des marchandises. |
| The TIR Convention is a customs system for the transportation of merchandise. |
TNT, T.N.T. nm | abr (trinitrotoluène) (explosive: acronym) | TNT n |
| Le TNT est un explosif. |
TNT, T.N.T. nf | abr (télévision numérique terrestre) (informal) | digital TV n |
| | digital television n |
| (UK, informal) | digital telly n |
| La TNT a remplacé la télé analogique. |
TVA, T.V.A. nf | abr (taxe sur la valeur ajoutée) (initialism) | VAT n |
| | value-added tax n |
| La TVA est un impôt sur les produits de consommation. |
| VAT is a tax on consumer goods. |
VTC, V.T.C. nm | abr (vélo tout chemin) | hybrid bike n |
| | hybrid bicycle n |
| J'ai acheté un VTC pour aller faire des balades en campagne. |
VTC, V.T.C. nm | abr (voiture de transport avec chauffeur) | private hire taxi, private hire, private hire vehicle n |
| (UK) | minicab n |
| Je vais commander un VTC pour aller à l'aéroport. |
VTT, V.T.T. nm inv | abr (vélo tout-terrain) (bicycle: countable) | mountain bike n |
| (activity: uncountable) | mountain biking n |
| Nous sommes allés nous promener en forêt en VTT. Je suis allé faire du VTT en forêt avec mon frère. |
| We went for a ride in the forest on mountain bikes. |
| I went mountain biking in the forest with my brother. |
VTT, V.T.T. nm inv | abr, Can (véhicule tout-terrain) (car, buggy) | off-road vehicle n |
| Il faut un VTT pour accéder à ce terrain pentu. |
| You need an off-road vehicle to get across this sloping terrain. |