WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
AnglaisFrançais
Never mind. interj informal (It doesn't matter)Ce n'est pas grave. interj
  (familier)C'est pas grave. interj
  Ne t'en fais pas., Ne vous en faites pas. interj
  Tant pis. interj
 "Dinner is ruined!" "Never mind. We'll get takeaway." "Do you still need a ride?" "No, never mind. I'll take the bus."
 – Le repas est raté ! – Ce n'est pas grave. On va prendre à emporter.
 – Tu veux que je te ramène chez toi ? – Non, ne t'en fais pas, je prendrai le bus.
never mind [sth/sb] v expr informal (pay no attention to)ne t'en fais pas pour [qch/qqn], ne vous en faites pas pour [qch/qqn]
  ne t'inquiète pas pour [qch/qqn], ne vous inquiétez pas pour [qch/qqn]
 Never mind the spilled tea; I'll just wipe it up and pour you another cup.
 Ne t'en fais pas pour le thé renversé : je vais éponger ça et te refaire une tasse.
never mind [sth/sb] v expr informal (much less)encore moins
 I haven't got time to make a cup of coffee, never mind a three-course meal.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'never mind' également trouvé dans ces entrées :
Français :
ce n'est pas grave - peu importe - Qu'à cela ne tienne - tant pis - va


Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "never mind" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'never mind'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.