• WordReference
  • WR Reverse (2)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
FrançaisAnglais
ça ne va pas expr (expression de désaccord)I don't think so expr
  (informal)No way! interj
  (informal)you must be kidding, you must be joking expr
 Quoi ? 150 € pour ça ! Ça ne va pas !
 What? €150 for that? You must be kidding!
ça ne va pas expr (expression de malaise)I don't feel well expr
 Ça ne va pas, j'ai besoin de m'asseoir.
 I don't feel well; I need to sit down.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
FrançaisAnglais
Ça ne va pas la tête ! expr familier (tu es fou, c'est de la folie) (slang)Are you nuts? expr
  Are you crazy?, Are you insane? expr
  Are you out of your mind? expr
 Partir toute seule dans ce lointain pays ? Ça ne va pas la tête !
Ça ne va pas la tête ! expr familier (n'importe quoi !) (slang)Are you nuts? expr
  Are you crazy? expr
 Ça va pas la tête ! Tu ne peux pas rouler avec une roue crevée !
cela ne va pas de soi,
ça ne va pas de soi expr		 (ce n'est pas évident)It does not go without saying
  It is not self-evident
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'ça ne va pas' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description française :
bonjour la galère
Anglais :
out of your mind - What's wrong?


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "ça ne va pas" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'ça ne va pas'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.