WordReference.com |

Dictionnaires de langue en ligne

Dictionnaire Français-Anglais | à jamais

Forums

- Voir également :
- Recherches récentes :
- Voir tout

à jamais

ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez

en espagnol | Conjugaison [FR] | Conjugator [EN] | en contexte | images

WordReference
WR Reverse (7)

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Principales traductions
Français		Anglais
à jamais loc adv	soutenu (pour toujours)	forever adv
		eternally, everlastingly adv
		evermore adv
	La maison a été détruite par l'incendie et nos souvenirs sont à présent perdus à jamais.
	The house was destroyed by fire and our memories are now lost forever.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2025:

Formes composées
Français		Anglais
à tout jamais loc adv	(pour toujours, définitivement)	forever adv
		forever and ever adv
perdu à jamais loc adj	(perdu pour toujours)	lost forever, forever lost adj
	Un coup de vent emporta ma cagoule, perdue à jamais.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

'à jamais' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description française :

brûler au fer rouge

Anglais :

evermore - for all time - indelibly - for aye - forever - always and forever - forevermore

Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "à jamais" :

à croire que jamais rien ne s'oublie
à jamais
À Jamais
à jamais & pour toujours
A jamais gravée tu es dans mon coeur.
À jamais pourtant, ...
à jamais préservés
à jamais sain
À ne jamais faire.
a' jamais- placement
afin que soit à jamais
Après tout, personne n'a jamais tout à fait raison ni tout à fait tort.
au revoir à jamais
ça n'a jamais marché entre nous
ça ne m’a jamais manqué
Ce à quoi je ne me serais jamais attendu
Depuis (date) à tout jamais
Elle en restait à une Marianne qu'elle n'avait jamais vue de pres
elle n'a jamais cédé à Nemo
elle n'a jamais cessé de s'améliorer
EN: ça n'a jamais duré / ça ne durait jamais - grammaire
EN: elle n'a jamais aimé vivre là-bas - grammaire
EN: j'ai appris à lire, et je n'ai jamais cessé - grammaire
EN: Jamais les Américains n'auront autant acheté d'armes à feu - grammaire
EN: James n'a jamais pris l'avion - grammaire
EN: Personne ne m'a jamais rien dit d'aussi insultant - grammaire
FR: à jamais nous réunit - grammaire
FR: de quoi peut-être je ne viendrai jamais à bout - grammaire
FR: Je n'ai jamais trouvé à en parler avec qui que ce soit - grammaire
FR: La guerre n’a jamais engendré que la haine - grammaire
Suite...

Visitez le forum French-English.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'à jamais'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Liens : ⚙️Préférences | Abréviations | Symboles phonétiques | Subjonctif français | Charte de confidentialité | Conditions d'utilisation | Soutenez WR | Forums | Suggestions

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.