• WordReference
  • WR Reverse (8)

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisAnglais
à deux mains loc adv (en utilisant 2 mains)with both hands, with two hands expr
 Tiens ce meuble à deux mains ou tu vas le faire tomber.
à deux mains loc adv (à 2 auteurs)co-authored, co-written adj
  with two authors expr
  être écrit à deux mains : have two authors v expr
 Ce livre a été écrit à deux mains.
 This is a co-authored book.
à deux mains loc adj (avec 2 mains)two-handed, double-handed adj
 Cette joueuse a un excellent revers à deux mains.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisAnglais
prendre son courage à deux mains loc v (se motiver pour agir) (figurative)take your courage in both hands v expr
  pluck up the courage to do [sth] v expr
  summon the courage to do [sth], summon up the courage to do [sth] v expr
  gather your courage v expr
 Le comptable prit son courage à deux mains et frappa à la porte du directeur.
 Julien prit son courage à deux mains et demanda à Camille si elle voulait sortir avec lui.
 The accountant took his courage in both hands and knocked on the director's door.
 Julian plucked up the courage to ask Camille if she wanted to go out with him.
  Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'à deux mains' également trouvé dans ces entrées :
Anglais :
two-fisted - two-handed - grow a pair - pluck up - pluck up courage - spine - two-hander


Forums WR - discussions dont le titre comprend le(s) mot(s) "à deux mains" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'à deux mains'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.