Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
Principales traductions
Français
Arabe
clouFrom the English "nail"nm
مسمار
Paul a planté un clou dans le mur et y a accroché un tableau.
دقّ بول مسمارًا في الجدار وعلّق صورة عليه.
clouFrom the English "stud"nm
(ornement)
مسمار، زرّ معدنيّ
كان صندوق خشبي بمسامير نحاسية موضوعًا في الزاوية.
clou, hobnail boot : chaussure à semelle cloutéeFrom the English "hobnail"nm,nf
(pour chaussure)
مسمار النعل
clou, joyau, pièce maîtresseFrom the English "showpiece"nm,nm,nf
تحفة
clou, temps fortFrom the English "highlight"nm,nm
(du spectacle)
أهم مشهد
Le clou du spectacle fut le monologue de l'acteur principal.
كان أهم مشهد في المسرحية هو المونولوج الذي أدّاه البطل.