1e personne du singulier du présent de l'indicatif
3e personne du singulier du présent de l'indicatif
1e personne du singulier du présent du subjonctif
3e personne du singulier du présent du subjonctif
2e personne du singulier du présent de l'impératif
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.
Principales traductions
Français
Arabe
clôtureFrom the English "closure"nf
(Maths) (في الرياضيات)
مُغلِقة
(في الرياضيات)
غلق، انغلاق
fermeture, clôture, neutralisationFrom the English "closure"nf,nf,nf
إقفال، إغلاق
La fermeture du café a déçu beaucoup de gens.
خيّب إغلاق المقهى آمال الكثيرين.
barrière, clôture, palissadeFrom the English "fence"nf,nf
سياج
Josh a posé une clôture tout autour de son jardin.
بنى جوش سياجًا حول حديقته.
clôturéFrom the English "fenced"adj
مُسيَّج
clôtureFrom the English "cloture"nf
(d'un débat...)
إقفال مناقشة، إغلاق نقاش
clôtureFrom the English "enclosure"nf
سياج
Sally était contente d'avoir cette clôture qui faisait le tour de sa maison et lui évitait d'être vue.
كانت سالي مسرورة بالسياج الذي يحيط بمنزلها ويحجب الأنظار عنه.
clôture, barrière, palissadeFrom the English "fencing"nf
سياج
تسييج
Une palissade de douze mètres protégeait la propriété des regards indiscrets.
كان سياج بطول 12 مترًا يحجب مقدّم العقار عن الأنظار.
ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. كان يعمل في التسييج.
Veuillez noter qu'il s'agit d'un dictionnaire virtuel, créé en combinant le dictionnaire Anglais=>Français et le dictionnaire Anglais=>Arabe. Il se peut que la qualité des résultats ne soit pas aussi bonne que dans les autres dictionnaires WordReference.