WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Principales traductions
FrançaisArabe
brousseFrom the English "scrubland" nfأَرْض تُغطيها الحشائش
brousseFrom the English "scrub" nfأرض ذات جُنيبات
 Il y avait de la brousse entre la forêt et les champs.
 كانت أرض ذات جُنيبات تمتد بين الغابة والحقول المفتوحة.
endroit reculé,
coin reculé,
coin paumé,
trou paumé,
rase campagne,
brousse,
cambrousse
From the English "backwater"
nm,nm,nf,nf
منطقة نائية
 En tant qu'enfant ayant vécu dans un trou paumé australien, je rêvais de visiter une grande ville.
endroit reculé,
coin reculé,
brousse,
cambrousse,
rase campagne
From the English "the back of beyond"
nm,nf,nf
مكان ناءٍ، مكان بعيد جدًّا
  (مجازي)في آخر الدنيا

WordReference Français-Arabe Virtual Dictionary © 2026:

Formes composées
FrançaisArabe
feu de brousseFrom the English "bushfire" nmحريق غابات، حريق أحراش
se frayer un passage à travers la brousseFrom the English "bushwhack" v pronيسير في الأرياف
randonnée à travers la brousseFrom the English "bushwhack" nfالسير في الأرياف
excursion dans la brousseFrom the English "walkabout" nf (Australie) (عند سكان أستراليا الأصليين)رحلة البلوغ
pilote de brousseFrom the English "bush pilot" nmf (للمسافات الريفية البعيدة)طيّار طائرة صغيرة
avion de cabotage,
avion de brousse
From the English "bush plane"
طائرات صغيرة للمسافات البعيدة
 Un avion de cabotage est parfois le seul moyen d'accéder à des lieux isolés.
la brousseFrom the English "outback" nf (figuré : lieu isolé)المناطق الريفية النائية
la cambrousse,
la brousse
From the English "stick"
nf,nf
(familier) (بعيدًا عن المدن)الريف

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "brousse" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'brousse'.

Dans d'autres langues : Espagnol | Portugais | Italien | Allemand | néerlandais | Suédois | Polonais | Roumain | Tchèque | Grec | Turc | Chinois | Japonais | Coréen | Anglais

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!