Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
ventosa [ben̯'tosa] ƒ ventosa ƒ
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
ventoso, a [ben̯'toso, a] adj ventoso(a)
ventosa [ben̯'tosa] ƒ ventosa ƒ
ventoso, a [ben̯'toso, a] adj ventoso(a)
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| ventosaFrom the English "sucker" nf | (BRA) | sugador sm |
| (POR) | tromba sf | |
| ventosa sf | ||
| El calamar se sujetó al casco del barco con sus ventosas. | ||
| A lula se prendeu ao casco do navio com suas ventosas. | ||
| ventosaFrom the English "sucker" nf | ventosa sf | |
| El plato del jabón se puede pegar a los azulejos con una ventosa. | ||
| O detergente pode ser preso à parede com uma ventosa. | ||
| ventosaFrom the English "suction cup" nf | (dispositivo de borracha que gera vácuo) | ventosa sf |
| Viene con cuatro ventosas en los extremos para poder fijarla en el parabrisas. | ||
| ventosaFrom the English "ventouse" nf | (obstetricia) | ventosa obstétrica sf |
| ventosaFrom the English "suction cup" nf | ventosa sf | |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| ventosoFrom the English "windy" adj | (com muito vento) | ventoso, tempestuoso adj |
| Era un día ventoso y Lucy pensó que habría tormentas más tarde. | ||
| ventosoFrom the English "windy" adj | cheio de vento, aberto adj | |
| La casa se alzaba en una llanura ventosa. | ||
| ventosoFrom the English "blowy" adj | (clima) | ventoso adj |
| ventosoFrom the English "wuthering" adj | (lugar com muito vento) | uivante adj |
| tempestuoso, ventosoFrom the English "blustery" adj,adj | borrascoso, tempestuoso adj | |
| ventoso adj | ||