sustancioso



Inflexiones de 'sustancioso' (adj): f: sustanciosa, mpl: sustanciosos, fpl: sustanciosas
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:

sustancioso, a [sustan̟'θjoso, a] adj substancioso(a)

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2025:

Traduções principais
EspañolPortugués
sustancioso,
jugoso
From the English "meaty"
adj,adj
(figurado) (figurado)substancial, substancioso, sólido adj
 El profesor eligió un tema sustancioso para la discusión.
sustanciosoFrom the English "satisfying" adj (comida)satisfatório adj
 ¿Fideos con salsa será suficientemente sustancioso para la cena?
sustancioso,
que llena,
llenador
From the English "filling"
adj,loc adj,adj
substancial adj
  (BRA)que enche loc adj
 A Paul le gustaba cocinar comida sustanciosa.
 Paul gostava de fazer comida substancial.
próspero,
floreciente,
sustanciosa,
sustancioso
From the English "healthy"
adj,adj,adj
 (em boas condições)sólido, saudável adj
 La economía es próspera.
 A economia está sólida.
pesado,
sustancioso,
intenso
From the English "rich"
adj,adj,adj
(desaprobación) (comida: com muito sabor)rico adj
  (nauseating: when used with too)enjoativo adj
 Este postre es pesado.
 Esta sobremesa é rica.
abundante,
copioso,
sustancioso
From the English "hearty"
adj,adj,adj
 (refeição)abundante adj
  farto adj
 Te sentirás mucho mejor después de una comida abundante.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
EspañolPortugués
jugoso,
sustancioso
From the English "juicy"
adj,adj
(figurado)lucrativo adj
 Karen recibió un jugoso contrato que podría favorecer su carrera enormemente.
considerable,
importante,
valioso,
sustancioso
From the English "substantial"
adj mf,adj mf,adj,adj
substancial adj
 Carol cuenta con una fortuna considerable.
 Carol tem uma riqueza substancial.
copioso,
sustancioso
From the English "substantial"
adj,adj
substancial adj
  substancioso, sustancioso adj
 El grupo de excursionistas se comió un desayuno copioso antes de marchar.
 O grupo de excursionistas tomou um café da manhã substancial antes de sair para encarar o dia.
sólido,
sustancioso,
real
From the English "substantial"
adj,adj,adj mf
(figurado)substancial adj
  (figurado)sólido adj
 Existen evidencias sólidas contra este sospechoso.
 Há evidências substanciais contra o suspeito.
'sustancioso' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués:


Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'sustancioso' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "sustancioso".

En otros idiomas: Francés | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!