Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| I | adj |
| 1 | repelente, repugnante; un olor r. um cheiro repugnante. |
| 2 | fig & fam caxias, cê-dê-efe. |
| II | m repelente m, protetor m; r. para mosquitos repelente para mosquitos |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| repelenteFrom the English "repellent" nm | (de insectos) (spray) | repelente sm |
| Siempre llevo una botella de repelente de mosquitos en el auto. | ||
| repelente, repulsivo, repugnanteFrom the English "repellent" adj,adj,adj | (repugnante) | repelente, repulsivo adj |
| Había un olor verdaderamente repelente saliendo del sótano. | ||
| repelenteFrom the English "repellent" adj mf | (insectos) (spray) | repelente sm |
| Necesitamos un aerosol repelente si queremos caminar por la jungla. | ||
| horroroso, repelente, horrible, antipáticoFrom the English "horrid" adj,adj mf,adj mf,adj | (desagradável) | horrendo adj |
| Rachel pensó que la comida era horrorosa. | ||
| asqueroso, repelente, desagradableFrom the English "icky" adj,adj mf,adj mf | nojento, repugnante, repulsivo, revoltante adj | |
| desagradável adj | ||
| ¿Por qué esta negra la manzana? ¡Se ve asquerosa! | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| desagradable, repelenteFrom the English "grim" adj mf,adj mf | (repelente) | repulsivo adj |
| asqueroso adj | ||
| El desagradable sentido del humor de Frank molesta a su suegra. | ||
| O senso de humor repulsivo de Frank irritou sua sogra. | ||
| desagradable, repelente, groseroFrom the English "charmless" adj,adj,adj | (algo: desagradável, feio) | sem charme loc adj |