- (al agua etc) abweisend
- (fig) abstoßend
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| repelenteFrom the English "repellent" nm | (de insectos) (umgangssprachlich) | Spray Nn |
| Mittel Nn | ||
| Siempre llevo una botella de repelente de mosquitos en el auto. | ||
| repelente, repulsivo, repugnanteFrom the English "repellent" adj,adj,adj | (übertragen) | eklig, widerlich Adj |
| Había un olor verdaderamente repelente saliendo del sótano. | ||
| repelenteFrom the English "repellent" adj mf | (insectos) | -spray Suf |
| -schutzmittel Suf | ||
| Necesitamos un aerosol repelente si queremos caminar por la jungla. | ||
| horroroso, repelente, horrible, antipáticoFrom the English "horrid" adj,adj mf,adj mf,adj | ekelhaft Adj | |
| widerlich Adj | ||
| abscheulich Adj | ||
| Rachel pensó que la comida era horrorosa. | ||
| asqueroso, repelente, desagradableFrom the English "icky" adj,adj mf,adj mf | widerlich Adj | |
| ekelerregend Adj | ||
| abscheulich Adj | ||
| ¿Por qué esta negra la manzana? ¡Se ve asquerosa! | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| desagradable, repelenteFrom the English "grim" adj mf,adj mf | widerlich, eklig Adj | |
| abstoßend Adj | ||
| El desagradable sentido del humor de Frank molesta a su suegra. | ||
| desagradable, repelente, groseroFrom the English "charmless" adj,adj,adj | unangenehm Adj | |
| hässlich Adj | ||
| (übertragen) | abschreckend, abstoßend Adj | |