Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| 1 | punhado m; cogió un p. de arena pegou um punhado de areia; había un p. de gente esperando fuera havia um punhado de gente esperando do lado de fora. |
| 2 | Loc: ✦ a puñados fig aos montes |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| puñadoFrom the English "handful" nm | punhado sm | |
| Había un plato de caramelos en la recepción así que Rob tomó un puñado. | ||
| Havia uma tigela de doces na mesa da recepção, então Rob pegou um punhado. | ||
| puñado, bolsillo llenoFrom the English "pocketful" grupo nom,grupo nom | quantidade que cabe no bolso loc sf | |
| El niño cogió un puñado de caramelos de la canasta. | ||
| puñado, unos pocos, unos cuantosFrom the English "trickle" nm,loc adj | (figurado) | pouco movimento pron + sm |
| El señor Jones cerró temprano porque solo había habido un puñado de clientes en todo el día. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| grupo, puñadoFrom the English "clump" nm,nm | (informal) | grupinho sm |
| Un grupo de chicas reía en el pasillo. | ||
Portugués: