Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
1 | chatice ƒ. |
2 | Loc: ✦ en la quinta p. fam onde o diabo perdeu as botas; ✦ hacer la p. fam encher o saco; ✦ mandar a hacer puñetas fam mandar pentear macaco |
Traduções principais | ||
Español | Portugués | |
paja, sobada, puñeta, chaqueta, manuelaFrom the English "hand job" nf,nf,nf,nf | (vulgar) (vulgar, masturbação peniana) | punheta sf |
¡No me puedo creer que le hicieras una paja en el coche! | ||
paja, chaqueta, puñetaFrom the English "frigging" nf,nf,nf | (vulgar) (gíria, ofensivo) | punheta, bronha sf |