Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| I | vtr objetar. |
| II | vi negar-se a cumprir o serviço militar por razões de consciência |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| objetar, oponerse aFrom the English "object" vtr,v prnl + prep | opor-se a vp + prep | |
| ser contra expres v | ||
| Helen objeta el plan de la nueva carretera. | ||
| Helen opõe-se ao plano de uma nova estrada. | ||
| refutar, objetar, rebatirFrom the English "refute" vtr,vtr,vtr | (negar) | refutar vt |
| El congresista refutó los cargos por corrupción. | ||
| oponerse a, poner objeciones a, objetar, no estar de acuerdo conFrom the English "object" v prnl + prep,loc verb + prep,vtr,loc verb + prep | objetar a vt + prep | |
| opor-se a vp + prep | ||
| ser contra expres v | ||
| Ann se oponía a la participación de Ben en el proyecto. | ||
| Ann objetou à participação de Ben no projeto. | ||
| objetar, poner reparosFrom the English "demur" vi,loc verb | objetar-se vp | |
| objetar, oponerse aFrom the English "take exception" vtr,v prnl + prep | (opor-se a) | opor-se vp |
| objetar vt | ||
| Objeto ese comentario. | ||
| objetar, oponerseFrom the English "take exception" vtr,v prnl | opor-se vp | |
| objetar vt | ||