Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| 1 | arquibancada ƒ; la g. de una plaza de toros/de un estadio a arquibancada de uma praça de touros/de um estádio. |
| 2 | (peldaño) degrau m. |
| 3. | gradas fpl escadaria ƒ |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| gradaFrom the English "tier" nf | (nível, camada) | renque, alinhamento sm |
| fileira sf | ||
| El teatro Minack de Cornwall tiene gradas de asientos excavadas en la roca. | ||
| O teatro Minack em Cornwall tem fileiras de assentos escavados na rocha. | ||
| grada, rastraFrom the English "harrow" nf,nf | (de arar) (instrumento) | rastelo, ancinho sm |
| El agricultor aún utiliza una vieja grada para sembrar sus cosechas. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| gradaFrom the English "brake" nf | travão sm | |
| gradaFrom the English "stock" nf | brete sm | |
| atracadero, gradaFrom the English "slip" nm,nf | (muelle) (rampa pela qual desliza embarcação) | carreira sf |
| El barco se deslizó al atracadero. | ||
| O navio velejou pela carreira. | ||
Portugués: