Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| 1 | foto ƒ. |
| 2 | Loc: ✦ hacer o sacar una f. tirar uma foto |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| fotoFrom the English "photic" prefijo,prefijo | fótico adj | |
| fotoFrom the English "photo" nf | foto sf | |
| ¿Quieres ver las fotos de nuestro viaje a Argentina? | ||
| Quer ver as fotos da nossa viagem à Argentina? | ||
| foto, instantáneaFrom the English "snapshot" nf,nf | instantâneo sm | |
| Brian tomó una foto de las vistas. | ||
| Brian tirou um instantâneo da vista. | ||
| foto, imagen, ilustración, dibujo, películaFrom the English "pic" nf,nf,nm,nf | (abreviatura, fotografía) (abreviatura, informal) | foto sf |
| fotoFrom the English "photic" adj | (produz luz) | fótico adj |
| fotoFrom the English "mug shot" nf | foto três por quatro sf | |
| Necesito una foto para la solicitud del pasaporte. | ||
| fotoFrom the English "photic" prefijo | (região do mar) | fótica adj |
| fotoFrom the English "picture" nf | (fotografia) | retrato sm |
| foto, fotografia sf | ||
| Luke tomó una foto de su familia. | ||
| Lucas tirou um retrato da família. | ||
| foto, cuadro, tomaFrom the English "shot" nf,nm,nf | foto, fotografia sf | |
| instantâneo sm | ||
| El fotógrafo tomó cinco fotos de la pareja. | ||
| fotoFrom the English "snap" nf | (instantânea) | foto sf |
| El tío Bob nos mostró las fotos de sus vacaciones. | ||
| O tio Bob mostrou as fotos do feriado dele. | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| fotografía, fotoFrom the English "glossy" nf,nf | fotografia sf | |
| En la pared había grandes fotografías de todos los caballos que había montado en las carreras. | ||
'foto' aparece también en las siguientes entradas:
junto
- contraluz
- enmarcar
- fotocopia
- fotofobia
- fotogenia
- fotogénico
- fotográfico
- fotograma
- fotolito
- fotosíntesis
- fototipia
- orla
- pie
- posar
- salir
- venir
- delante
Portugués:
bater
- desapegar
- fotocópia
- fotogênico
- fotográfico
- fotograma
- fotolito
- fotossíntese
- fototeca
- inclinar
- isto
- retrato