Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
efectivamente [efektiβa'men̯te] adv efetivamente
efectivamente [efektiβa'men̯te] adv efetivamente
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| efectivamenteFrom the English "effectively" adv | (em efeito) | efetivamente adv |
| Cuando tu profesor dice que "podrías hacerlo mejor'' está diciendo efectivamente que no trabajas lo suficiente. | ||
| Quando seu professor diz "você podia melhorar", ele está efetivamente dizendo que você não está se esforçando o bastante. | ||
| en efecto, efectivamente, de hechoFrom the English "in effect" loc adv,adv,loc adv | efetivamente adv | |
| para todos os efeitos expres | ||
| Internet es, en efecto, el archivo más detallado de nuestros tiempos. | ||
| A internet é efetivamente o mais detalhado arquivo dos nossos tempos. | ||
Portugués: