Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
disparejo, a [dispa'ɾexo, a] adj díspar
disparejo, a [dispa'ɾexo, a] adj díspar
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| disparejo, desigualFrom the English "mismatched" adj,adj mf | descombinado adj | |
| desconforme adj | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| disparejo, diferenteFrom the English "mismatch" adj,adj mf | desemparelhado adj | |
| descasado adj | ||
| Kelsey llevaba calcetines disparejos porque no quería buscar las parejas. | ||
| desigual, desnivelado, disparejoFrom the English "unequal" adj,adj,adj | desigual adj | |
| Había una cantidad desigual de líquido en los tubos de ensayo. | ||
| desparejado, disparejo, desigual, mal emparejadoFrom the English "mismatched" adj,adj,adj,loc adj | (unido de maneira inadequada) | mal combinado loc adj |
| mal casado loc adj | ||
| torcido, disparejo, desbalanceado, desequilibradoFrom the English "lopsided" adj,adj,adj,adj | (figurado) | desequilibrado, irregular adj |
| Su relación siempre estuvo un poco torcida. | ||
| desigual, disparejoFrom the English "unequal" adj,adj | (que não combina) | desigual adj |
| Era un partido desigual, uno de los luchadores pesaba el doble que el otro. | ||
| desparejo, disparejoFrom the English "unmatched" adj | (que no combina) (que não combina) | desemparelhado, desigual adj |