Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
despilfarrador, a [despilfa'raðoɾ, a] adj & m, ƒ esbanjador(a), gastador(a), perdulário(a)
despilfarrador, a [despilfa'raðoɾ, a] adj & m, ƒ esbanjador(a), gastador(a), perdulário(a)
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| despilfarrador, despilfarradora, derrochador, derrochadoraFrom the English "spendthrift" nm, nf,nm, nf | (que desperdiça dinheiro) | perdulário sm |
| Sally es una despilfarradora que hace muchas compras impulsivas. | ||
| despilfarrador, derrochadorFrom the English "spendthrift" adj | gastador adj | |
| despilfarrador, despilfarradoraFrom the English "squanderer" nm, nf | esbanjador sm | |
| esbanjador adj | ||
| despilfarrador, despilfarradora, derrochador, derrochadoraFrom the English "wastrel" nm nf,nm, nf | perdulário sm | |
| derrochador, despilfarrador, pródigo, dilapidadorFrom the English "profligate" adj,adj,adj,adj | pródigo, esbanjador adj | |
| devasso, libertino adj | ||
| derrochador, despilfarradorFrom the English "uneconomical" adj,adj | desperdiçador, esbanjador adj | |
| derrochador, despilfarrador, que derrocha, que malgastaFrom the English "uneconomic" adj,adj,loc adj,loc adj | (de recursos) | gastador, esbanjador adj |
| derrochador, despilfarrador, manirrotoFrom the English "wasteful" adj,adj | (pessoa) | esbanjador, gastador, perdulário adj |
| Mi hermano derrochador siempre anda endeudado. | ||
| demasiado generoso, excesivamente generoso, despilfarrador, derrochadorFrom the English "overgenerous" loc adj,adv + adj,adj,adj | excessivamente generoso adv + adj | |