Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
contención [kon̯ten̟'θjon] ƒ contenção ƒ;
c. de gastos contenção de despesas;
muro de c. muro de contenção
contención [kon̯ten̟'θjon] ƒ contenção ƒ;
c. de gastos contenção de despesas;
muro de c. muro de contenção
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| contenciónFrom the English "containment" nf | contenção sf | |
| La contención de las noticias era nuestra primera prioridad. | ||
| A contenção da notícia era a nossa primeira prioridade. | ||
| contenciónFrom the English "containment" nf | contenção sf | |
| Nos especializamos en la contención de desechos químicos. | ||
| Nos especializamos em contenção de resíduos químicos. | ||
| disputa, contienda, contenciónFrom the English "contention" nf,nf,nf | contenda sf | |
| disputa sf | ||
| desacordo sm | ||
| Un área que aún está en disputa en Estados Unidos es el calentamiento global. | ||
| Uma área que ainda está em contenda nos Estados Unidos é o aquecimento global. | ||
| paciencia, contenciónFrom the English "forbearance" nf,nf | paciência sf | |
| tolerância sf | ||
| indulgência sf | ||
| No mostró ninguna paciencia para lidiar con sus discapacidades. | ||
| Ele não demonstrou paciência ao lidar com a deficiência deles. | ||
| moderación, contención, mesuraFrom the English "moderation" nf,nf,nf | (qualidade) | moderação sf |
'contención' aparece también en las siguientes entradas:
Portugués: