contención



Inflexiones de 'contención' (nf): fpl: contenciones

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

ترجمات رئيسية
EspañolÁrabe
contenciónFrom the English "containment" nf (تقييد انتشار)احتواء
 La contención de las noticias era nuestra primera prioridad.
contenciónFrom the English "containment" nfاحتواء، حصر
 Nos especializamos en la contención de desechos químicos.
disputa,
contienda,
contención
From the English "contention"
nf,nf,nf
موضع خلاف
 Un área que aún está en disputa en Estados Unidos es el calentamiento global.
 إحدى المسائل التي لا تزال موضع خلاف في الولايات المتحدة هي الاحترار العالميّ.
paciencia,
contención
From the English "forbearance"
nf,nf
صبر، احتمال، ضبط نفس
  طول أناة
 No mostró ninguna paciencia para lidiar con sus discapacidades.
moderación,
contención,
mesura
From the English "moderation"
nf,nf,nf
تهدئة

WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:

صيغ مركبة:
EspañolÁrabe
contrafuerte,
muro de contención
From the English "buttress"
nm,loc nom m
دعامة
  كتف الجبل، نتوء جبلي
 Las estructuras son contrafuertes que sostienen el edificio; no son solo decorativas.
garantía,
red de contención
From the English "safety net"
nf,nf + loc adj
 (مجازي)شبكة أمان
 El sistema de seguridad social es una garantía para aquellos que no pueden trabajar o perdieron sus trabajos.
muro de contenciónFrom the English "retaining wall" nmجدار ساند
 Gracias al muro de contención que frenó la avalancha, no hubo grandes pérdidas económicas.
muro de contenciónFrom the English "revetment" grupo nomجدار حاجز، جدار ساتر
de espera,
de contención
From the English "holding"
loc adj,loc adj
تأخير
  مؤقّت
 El avión estaba en compás de espera por varios minutos antes de que se le permitiera aterrizar.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'contención' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'contención'.

En otros idiomas: Francés | Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!