En esta página: chamuscado, chamuscar
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
chamuscado, a [ʈʃamus'kaðo, a]
Iadj chamuscado(a).
II chamuscado m chamusca ƒ, chamusco m, chamuscadura ƒ
Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:

chamuscar [ʈʃamus'kaɾ] vtr chamuscar. Se conjuga como sacar
En esta página: chamuscado, chamuscar

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2025:

Traduções principais
EspañolPortugués
carbonizado,
chamuscado,
quemado
From the English "charred"
adj,adj,adj
chamuscado, queimado adj
  carbonizado adj
 Brent intentó preparar el desayuno para su esposa, pero los huevos estaban líquidos y la tostada estaba carbonizada.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
EspañolPortugués
quemado,
chamuscado
From the English "adust"
adj,adj
queimado adj

WordReference Español-Portugués Virtual Dictionary © 2025:

Traduções principais
EspañolPortugués
chamuscarFrom the English "singe" vtr (queimar as pontas)chamuscar vt
 La llama de la vela chamuscó los bigotes del gato.
chamuscarFrom the English "char" vtrqueimar vt
 ¡Chamuscaste mi mejor mesa con tus asquerosos cigarrillos!
 Você queimou minha melhor mesa com seus cigarros imundos!
quemar,
carbonizar,
chamuscar
From the English "char"
vtr,vtr,vtr
carbonizar vt
 Ten cuidado o quemarás las cebollas.
 Cuidado, ou você vai carbonizar as cebolas.
quemar,
abrasar,
chamuscar,
cauterizar
From the English "sear"
vtr,vtr,vtr,vtr
queimar, chamuscar, tostar vt
  causticar vt
 El quemador le quemó la mano a Krista cuando lo tocó por accidente.
quemar,
abrasar,
chamuscar,
quemar a,
abrasar a,
chamuscar a
From the English "scorch"
vtr,vtr,vtr + prep,vtr + prep
queimar, chamuscar vt
 El fondo de la sartén se quemó (or: abrasó) en el fuego.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'chamuscado' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "chamuscado".

En otros idiomas: Francés | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!