Gran diccionario español-portugués português-espanhol © 2001 Espasa-Calpe:
| 1 | poét antanho, outrora, antigamente. |
| 2 | Loc: ✦ de a. culto de outrora |
| Traduções principais | ||
| Español | Portugués | |
| antaño, pasadoFrom the English "yesteryear" nm,nm | (tempo passado) | antanho adv |
| ano passado loc sm | ||
| Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema. |
| Traduções complementares | ||
| Español | Portugués | |
| antaño, ayerFrom the English "yesterday" adv,adv | passado sm | |
| Los Beatles eran las estrellas de antaño. | ||
| otrora, antiguamente, anteriormente, antañoFrom the English "whilom" adv,adv,adv,adv | (antiguo) | antigamente adv |
| antiguamente, antaño, en otras épocas, en el pasadoFrom the English "in the past" adv,adv,loc adv,loc adv | antigamente adv | |
| Antiguamente, mucho antes de las industrias modernas, todo trabajo se hacía a mano. | ||
| Antigamente, muito antes da industrialização moderna, todo o trabalho era feito manualmente. | ||
| hubo un tiempo en el que, hubo un tiempo en que, antaño, hace tiempo, en cierta épocaFrom the English "at one time" expr,adv,loc adv,loc adv | antigamente adv | |
| Hubo un tiempo en el que se podía comprar la leche directamente al granjero. | ||
| en los viejos tiempos, antañoFrom the English "in the old days" loc adv,adv | no passado loc adv | |
| nos tempos antigos loc adv | ||