- vicino(-a)
- vicino(-a) (di casa)
- (residente en la zona) residente mf
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| vecino, cercano, próximoFrom the English "neighboring" adj,adj,adj | vicino, adiacente, attiguo agg | |
| El pueblo vecino está a sólo dos millas. | ||
| La città vicina è a sole due miglia di distanza. | ||
| vecino, colindante, contiguoFrom the English "neighboring" adj,adj mf,adj | limitrofo, confinante agg | |
| Los estados vecinos de California son Oregon, Nevada y Arizona. | ||
| Gli stati confinanti con la California sono l'Oregon, il Nevada e l'Arizona. | ||
| vecino, vecinaFrom the English "neighbor" nm, nf | (di casa) | vicino nm |
| vicino di casa, confinante nm | ||
| (raro) | dirimpettaio, frontista nm | |
| Acabamos de mudarnos, así que aún no conocemos a los vecinos. | ||
| Ci siamo appena trasferiti qui, perciò non abbiamo ancora incontrato i vicini. | ||
| vecino, vecina, de al ladoFrom the English "neighbor" nm, nf,loc adj | vicino, adiacente agg | |
| ¿Te refieres a la casa amarilla de dos pisos o a la vecina? | ||
| Parli di quella casa gialla a due piani oppure di quella vicina? | ||
| vecino, vecina, ciudadano, ciudadanaFrom the English "citizen" nm, nf,nm, nf | cittadino, abitante nm | |
| Los vecinos de este municipio se oponen a la construcción de un centro comercial. | ||
| Gli abitanti della città sono contrari all'apertura di un centro commerciale. | ||
| vecino, vecinaFrom the English "neighbor" nm, nf | paese vicino nm | |
| Nuestro país está en una buena posición con vecinos amigables a norte y sur. | ||
| Il nostro paese si trova in una buona posizione con i nostri amichevoli paesi vicini al nord e al sud. | ||
| vecino, vecinaFrom the English "neighbor" nm, nf | amico inter | |
| ¡Hola, vecino! ¿Qué has estado haciendo? | ||
| Ehi amico, che fai? | ||
| habitante, residente, morador, moradora, vecino, vecinaFrom the English "denizen" n común,n común,nm, nf,nm, nf | abitante nm | |
| ciudadano, vecinoFrom the English "townsman" nm,nm | (uomo) | abitante, residente nm |
| ciudadano, ciudadana, vecino, vecina, munícipe, habitanteFrom the English "good citizen" nm, nf,nm, nf,n común,n común | (miembro de una sociedad) | civile nm |
'vecino' aparece también en las siguientes entradas: