vecino



Inflexiones de 'vecino' (nm, nf): f: vecina, mpl: vecinos, fpl: vecinas
Inflexiones de 'vecino' (adj): f: vecina, mpl: vecinos, fpl: vecinas
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (18)
  • Definición
  • Sinónimos

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Principal Translations
SpanishEnglish
vecino adj (cercano, contiguo)adjacent to, next to adj
  near, nearby adj
  adjacent adj
 Se ha declarado un incendio en un solar vecino al mío.
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. There's a corner shop next to my house.
vecino,
vecina nm, nf		 (persona que vive cerca) (UK)neighbour n
  (US)neighbor n
 El vecino del quinto piso tiene varios gatos.
 The neighbour on the fifth floor has lots of cats.
vecino,
vecina nm, nf		 (habitante, residente, morador)resident n
 Un vecino de la zona reportó una fuga de gas.
 A local resident reported a gas leak.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.
Additional Translations
SpanishEnglish
vecino adj literario (parecido, semejante)similar adj
 Aunque no lo creas, ambos partidos tienen opiniones vecinas.
 De repente nació en mí un sentimiento vecino a la ira.
 Suddenly, an emotion similar to rage awoke within me.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2025:

Compound Forms:
SpanishEnglish
"Cuando las barbas de tu vecino veas pelar,
pon las tuyas a remojar" expr		 coloquial (precaverse de un mal)you might be next expr
  take the hint expr
  forewarned is forearmed expr
 Si hay recorte de personal, busca otro trabajo. Cuando las barbas de tu vecino veas pelar, pon las tuyas a remojar.
país vecino nm + adj (limítrofe) (US)neighboring country n
  (UK)neighbouring country n
 La crisis en el país vecino provocó nueva ola de migración.
 The crisis in the neighboring country provoked a new wave of immigration.
vecino de enfrente,
vecina de enfrente loc nm, loc nf		 (al otro lado de la calle)neighbor across the street n
 No conozco a mi vecino de enfrente aunque sólo nos separa una calle.
 Even though we are separated by just one street, I don't know my neighbor across the street.
  Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'vecino' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
avecindar - vecinal - villano
English:
neighboring - townsman - analogous - beggar-my-neighbor - by the side of - citizen - denizen - good citizen - good neighbor - neighbor - next to - next-door neighbor - the grass is always greener


Forum discussions with the word(s) "vecino" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'vecino'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.