- (tb fig) risonanza
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| resonancia, reverberaciónFrom the English "resonance" nf,nf | (acústica) | risonanza nf |
| La resonancia de la voz grave de Bob llenó la habitación. | ||
| La risonanza della voce profonda di Bob riempiva la stanza. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| resonanciaFrom the English "resonance" nf | risonanza nf | |
| IRM, TRM, resonanciaFrom the English "MRI" nf,nf,nf | (sigla) | risonanza magnetica nf |
| (formale) | imaging a risonanza magnetica, RM nm | |
| Nota: «Imagen por resonancia magnética» o «tomografía por resonancia magnética». | ||
| Necesito una IRM para el diagnóstico de mi hombro lesionado. | ||
| MI serve una risonanza magnetica per diagnosticare la mia ferita alla spalla. | ||
| resonancia, eco, sonoridadFrom the English "plangency" nf,nm,nf | sonorità, risonanza nf | |
| resonanciaFrom the English "vibrancy" nf | risonanza nf | |
| IRM, TRM, resonanciaFrom the English "MRI scan" nf,nf,nf | (sigla) (esame: diagnostica per immagini) | risonanza magnetica nf |
| Nota: «Imagen por resonancia magnética» o «tomografía por resonancia magnética». | ||
| resonancia magnética, imagen por resonancia magnética, tomografía por resonancia magnética, resonanciaFrom the English "magnetic resonance imaging" loc nom f,nf + loc adj,nf + loc adj,nf | risonanza magnetica nf | |
| Le estudiaron las lesiones de la rodilla mediante resonancia magnética. | ||
'resonancia' aparece también en las siguientes entradas: