- torta
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| pastel, bizcocho, tarta, torta, quequeFrom the English "cake" nm,nf,nf,nm | torta nf | |
| dolce nm | ||
| Me encantan los pasteles (or: bizcochos) que tienen mucho chocolate. | ||
| Amo le torte fatte con un sacco di cioccolato. | ||
| chollo, papa, paltoso, quequeFrom the English "softball" nm,nf,nm,nm | (ES) (figurato) | essere tenero con [qlcn] v |
| El fiscal no le dio ningún chollo al testigo. | ||
| Il pubblico ministero non è stato tenero con il testimone. | ||
| pound cake, bizcocho, ponqué, quequeFrom the English "pound cake" loc nom m,nm,nm,nm | torta margherita nf | |
| Un pound cake tradicional tiene una libra de manteca, una libra de huevos, una libra de azúcar y una libra de harina. | ||
| La ricetta tradizionale della torta margherita richiede una libbra di burro, una di uova, una di zucchero e una di farina. | ||