- ver
ese 1
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- ver ése
- esse f
- (demos: sg) quello(-a)
- (: pl) quelli(-e)
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| aquellos, esosFrom the English "those" adj,adj | (maschile) | quei, quegli agg |
| (femminile) | quelle agg | |
| Hay que poner en su sitio aquellos juguetes que están allá. | ||
| Quei giochi laggiù devono essere messi a posto. | ||
| aquellos, aquellas, esos, esasFrom the English "those" pron,pron | (maschile) | quelli pron |
| (femminile) | quelle pron | |
| Aquellos hay que moverlos. | ||
| Quelli devono essere spostati. | ||
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| aquellos, esosFrom the English "those" adj,adj | (maschile) | quei, quegli agg |
| (femminile) | quelle agg | |
| Hay que poner en su sitio aquellos juguetes que están allá. | ||
| Quei giochi laggiù devono essere messi a posto. | ||
| aquellos, aquellas, esos, esasFrom the English "those" pron,pron | (maschile) | quelli pron |
| (femminile) | quelle pron | |
| Aquellos hay que moverlos. | ||
| Quelli devono essere spostati. | ||
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| ESEFrom the English "ESE" nm | (acrónimo) | est-sudest nm |
| Los vientos serán del ESE esta noche. | ||
| Stanotte ci saranno venti da est-sudest. | ||
| ese, aquelFrom the English "that" adj,adj | quel agg | |
| Nota: Quel/quei davanti a nomi maschili che iniziano per consonante. "Quello/quegli" davanti a nomi maschili che iniziano per vocale, s impura, ps, x, z. "Quella/quelle" davanti a nomi femminili. | ||
| Esa bufanda me gusta más. | ||
| Quella sciarpa mi piace di più. | ||
| ese, aquelFrom the English "that" adj,adj | quello pron | |
| No estoy segura si me gusta éste o ese otro. | ||
| Non sono sicuro se mi piace questo o quello. | ||
| s, eseFrom the English "S" nf,nf | (alfabeto) | S nf |
| ¿Hay una "s" o dos en "desiccate"? | ||
| La parola "desiccate" si scrive con una o due S? | ||
| ese, esa, aquel, aquellaFrom the English "that one" pron,pron | quello pron | |
| quello lì, quello là pron | ||
| Este abrigo es el mío y ese es el tuyo. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Questo è il mio cappotto mentre quello è il tuo. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Prendo quello lì, grazie. | ||
| ese, esa, talFrom the English "such" pron,pron | tale, questo pron | |
| (formale) | codesto pron | |
| Esos fueron nuestros descubrimientos. | ||
| Tali erano le nostre scoperte. | ||
| eso, ese, esa, aquel, aquella, aquelloFrom the English "that" pron,pron | quello pron | |
| ¿Te gusta eso? | ||
| Ti piace quello? Non è quello che intendevo. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| el, la, eseFrom the English "one" pron | quello pron | |
| No me gusta el jersey azul. Prefiero ese rojo. | ||
| Non mi piace la felpa blu; preferisco quella rossa. | ||
'esos' aparece también en las siguientes entradas: