- incorniciare
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| enmarcar⇒From the English "frame" vtr | incorniciare⇒ vtr | |
| Vamos a enmarcar esta foto y la colgamos en la pared. | ||
| Incorniciamo questa foto e attacchiamola al muro. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| enmarcar, rodearFrom the English "frame" vtr,vtr | incorniciare⇒, circondare⇒ vtr | |
| La vista de la ciudad queda enmarcada por las montañas. | ||
| La vista del paese era incorniciata dalle montagne. | ||
| enmarcar, poner en un marcoFrom the English "frame up" vtr,loc verb | incorniciare⇒, mettere in cornice vtr | |
| (obsoleto: incorniciare) | inquadrare⇒ vtr | |
| enmarcarFrom the English "bookend" vtr | aprire e chiudere [qlcs] vtr | |
| trovarsi all'inizio e alla fine di [qlcs] v rif | ||
| delimitare [qlcs] vtr | ||
| montar sobre, enmarcarFrom the English "back" vtr + prep,vtr | incorniciare⇒ vtr | |
| mettere sullo sfondo, mettere dietro vtr | ||
| Montó la foto sobre cartulina gris. | ||
| Ha incorniciato la foto con un cartoncino grigio. | ||
| Ha messo un cartoncino grigio dietro la foto. | ||
'enmarcar' aparece también en las siguientes entradas: