- (Inform) directory f inv
- (Com) indirizzario
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| DirectorioFrom the English "Directory" nm | (Francia) (storico) | il Direttorio nm |
| directorioFrom the English "directory" nm | (azienda) | annuario, elenco nm |
| Sarah miró en el directorio para encontrar una empresa de publicidad. | ||
| Sarah ha cercato un'agenzia pubblicitaria sull'elenco. | ||
| directorioFrom the English "directory" nm | (informatica) | directory, cartella nf |
| No puedo encontrar el archivo; ¿estás seguro que lo guardaste en este directorio? | ||
| Non riesco a trovare il file; sei sicuro di averlo salvato in questa directory? | ||
| directorioFrom the English "directory" nm | (libro pastorale) | direttorio nm |
| directorioFrom the English "executive board" nm | consiglio d'amministrazione nm | |
| La primera decisión que tomaron los integrantes del nuevo directorio fue aumentarse sus propios sueldos. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| directorio, directorio telefónicoFrom the English "Directory Assistance" nm,nm | elenco telefonico nm | |
| directiva, directorio, consejo de administración, junta directivaFrom the English "directorate" nf,nm,nm + loc adj,nf + adj | consiglio d'amministrazione, consiglio direttivo nm | |
| direzione nf | ||
| Se disolverá la directiva y se creará un nuevo órgano de gobierno. | ||
| Sarà abolito il consiglio direttivo e varrà istituito un nuovo organo di governo. | ||
| directorio telefónico, guía telefónica, guía de teléfonos, guía, directorioFrom the English "telephone book" nm + adj,nf + adj,nf,nm | elenco telefonico, elenco del telefono nm | |
| ¿Sabes dónde puedo encontrar un directorio telefónico? Necesito buscar un número. | ||
| Dov'è che posso trovare un elenco telefonico? Devo cercare un numero. | ||