- (Inform) Verzeichnis nt
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| DirectorioFrom the English "Directory" nm | (Francia) | Direktorium Nn |
| directorioFrom the English "directory" nm | Datenverzeichnis, Verzeichnis Nn | |
| Sarah miró en el directorio para encontrar una empresa de publicidad. | ||
| directorioFrom the English "directory" nm | Ordner Nm | |
| Verzeichnis Nn | ||
| No puedo encontrar el archivo; ¿estás seguro que lo guardaste en este directorio? | ||
| directorioFrom the English "executive board" nm | Vorstand Nm | |
| Geschäftsführung, Geschäftsleitung Nf | ||
| La primera decisión que tomaron los integrantes del nuevo directorio fue aumentarse sus propios sueldos. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| directorio, directorio telefónicoFrom the English "Directory Assistance" nm,nm | (ugs, vage) | Auskunft Nf |
| Telefonauskunft Nf | ||
| directiva, directorio, consejo de administración, junta directivaFrom the English "directorate" nf,nm,nm + loc adj,nf + adj | Vorstand Nm | |
| Aufsichtsrat Nm | ||
| Direktorium Nn | ||
| Se disolverá la directiva y se creará un nuevo órgano de gobierno. | ||