- sciogliere
- sciogliersi
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| derretir⇒From the English "melt" vtr | sciogliere⇒ vtr | |
| fondere⇒ vtr | ||
| liquefare⇒ vtr | ||
| El cocinero derritió la manteca en la sartén. | ||
| Il cuoco ha fuso il burro nella pentola. | ||
| derretir, fundirFrom the English "melt down" vtr,vtr | squagliare⇒, fondere⇒ vtr | |
| Derrite cera usada y viértela en moldes para hacer velas nuevas. | ||
| Squagliate della cera usata e versatela in degli stampi per fare candele nuove. | ||
| derretirFrom the English "render down" vtr | sciogliere⇒ vtr | |
| derretirFrom the English "render" vtr | sciogliere⇒, fondere⇒ vtr | |
| La planta derrite grasa animal para hacer sebo. | ||
| Questo stabilimento fonde il grasso animale per produrre sego. | ||
| hervir, derretir, morir de calorFrom the English "boil up" vi,vi,loc verb | (figurado) (figurato: aver caldo) | bollire⇒, cuocere⇒ vi |
| Io qui sto cuocendo. Non puoi aprire una finestra? | ||
| fusionar, derretir, mezclar, fundirFrom the English "fuse" vtr,vtr,vtr,vtr | fondere⇒ vtr | |
| Il gioielliere ha fuso i due pezzi d'argento. | ||
'derretir' aparece también en las siguientes entradas: