- ver derogar
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- abrogare
- (contrato) annullare
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| derogar, anular, abolirFrom the English "strike down" vtr,vtr,vtr | (legal) | annullare⇒, revocare⇒ vtr |
| La Corte Suprema derogó las leyes segregacionistas. | ||
| La corte suprema ha annullato le leggi di stato sulla segregazione. | ||
| revocar, derogarFrom the English "repeal" vtr,vtr | revocare⇒, abrogare⇒ vtr | |
| Muchas de nuestras leyes medievales realmente deberían revocarse. | ||
| Molte delle nostre leggi medievali andrebbero davvero revocate. | ||
| revocar, anular, dejar sin efecto, derogarFrom the English "revoke" vtr,vtr,loc verb,vtr | (general) | revocare⇒, abrogare⇒, annullare⇒ vtr |
| La compañía revocó la oferta cuando se dieron cuenta de que el candidato había mentido en su currículum. | ||
| L'azienda ha annullato l'offerta di impiego quando si è resa conto che il candidato aveva dichiarato il falso nel suo curriculum. | ||
| abrogar, abolir, derogarFrom the English "abrogate" vtr,vtr,vtr | (formale: abolire) | abrogare⇒ vtr |
| anular, abolir, derogarFrom the English "extinguish" vtr,vtr,vtr | (legge) | abolire⇒ vtr |