bollo



Inflexiones de 'bollo' (nm): mpl: bollos

Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:

bollo [ˈboʎo] nm
  1. panino
  2. (de bizcocho) brioche f inv
  3. (abultamiento) bernoccolo
  4. (en un objeto) ammaccatura
no está el horno para bollos (fig) non è ariabollo no se traduce nunca por la palabra italiana bollo.

WordReference Español-Italiano Virtual Dictionary © 2025:

Traduzioni principali
EspañolItaliano
bolloFrom the English "crumpet" nm (prodotto da forno inglese)crumpet nm
 Los señoras comieron bollos ingleses tradicionales, con mermelada y crema.
 Le signore mangiarono i tradizionali crumpet inglesi con marmellata e panna rappresa.
bollo,
brioche
From the English "brioche"
nm,nm
brioche nf
 Pierre intinse la brioche nel suo caffè.
  Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti
Traduzioni aggiuntive
EspañolItaliano
bollo,
pan con frutos secos
From the English "bun"
nm,nm + loc adj
pane dolce nm
 Los bollos con mantequilla son buenos para desayunar.
 Il pane dolce col burro è ottimo a colazione.
scone,
panecillo,
bollo,
escón,
bísquet
From the English "scone"
nm,nm,nm,nm
(voz inglesa) (focaccina scozzese)scone nm
Nota: Especie de panecillo dulce que se sirve caliente. Se elabora con polvo de hornear como agente leudante.
 Sirvieron scones con crema con el té.
 Insieme al tè hanno servito scone e panna.
bombón,
bollo,
jamón,
rorra
From the English "babe"
nm,nm,nf
(coloquial) (colloquiale: bella ragazza)bambola nf
 A Joe le atrajo inmediatamente Fiona, pensaba que era un bombón.
 Joe fu immediatamente attratto da Fiona, pensava che fosse una bambola.
biscuit,
panecillo,
bollo,
bísquet
From the English "biscuit"
nm,nm,nm
(voz inglesa)panino nm
Nota: Especie de panecillo con el interior muy suave. Se elabora con polvo de hornear como agente leudante.
Nota: USA, di forma cilindrica, simile a una "scone".
 En la actualidad hay biscuits de muchos sabores, como boniato y queso cheddar.
 Oggi ci sono panini di vari gusti; ad esempio, patate dolci e cheddar.
panecillo,
bollo
From the English "roll"
nm,nm
panino nm
  pagnotta nf
  (forma di pane)pane nm
 El restaurante sirve un panecillo con la comida.
 Esta oración no es una traducción de la original. Il ristorante ha servito un panino con il pasto. Solitamente gli hamburger sono serviti come panini.
bollito,
bollo,
magdalena,
madalena
From the English "bun"
nm,nf,nf
panino rotondo nm
 Esa pastelería es famosa por sus bollitos dulces.
 Quel forno è famoso per i suoi panini rotondi dolci.
'bollo' aparece también en las siguientes entradas:

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'bollo' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "bollo".

En otros idiomas: Francés | Portugués | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!