- panino
- (de bizcocho) brioche f inv
- (abultamiento) bernoccolo
- (en un objeto) ammaccatura
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
Traduzioni principali | ||
Español | Italiano | |
bolloFrom the English "crumpet" nm | (prodotto da forno inglese) | crumpet nm |
Los señoras comieron bollos ingleses tradicionales, con mermelada y crema. | ||
Le signore mangiarono i tradizionali crumpet inglesi con marmellata e panna rappresa. | ||
bollo, briocheFrom the English "brioche" nm,nm | brioche nf | |
Pierre intinse la brioche nel suo caffè. |
Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
Traduzioni aggiuntive | ||
Español | Italiano | |
bollo, pan con frutos secosFrom the English "bun" nm,nm + loc adj | pane dolce nm | |
Los bollos con mantequilla son buenos para desayunar. | ||
Il pane dolce col burro è ottimo a colazione. | ||
scone, panecillo, bollo, escón, bísquetFrom the English "scone" nm,nm,nm,nm | (voz inglesa) (focaccina scozzese) | scone nm |
Nota: Especie de panecillo dulce que se sirve caliente. Se elabora con polvo de hornear como agente leudante. | ||
Sirvieron scones con crema con el té. | ||
Insieme al tè hanno servito scone e panna. | ||
bombón, bollo, jamón, rorraFrom the English "babe" nm,nm,nf | (coloquial) (colloquiale: bella ragazza) | bambola nf |
A Joe le atrajo inmediatamente Fiona, pensaba que era un bombón. | ||
Joe fu immediatamente attratto da Fiona, pensava che fosse una bambola. | ||
biscuit, panecillo, bollo, bísquetFrom the English "biscuit" nm,nm,nm | (voz inglesa) | panino nm |
Nota: Especie de panecillo con el interior muy suave. Se elabora con polvo de hornear como agente leudante. | ||
Nota: USA, di forma cilindrica, simile a una "scone". | ||
En la actualidad hay biscuits de muchos sabores, como boniato y queso cheddar. | ||
Oggi ci sono panini di vari gusti; ad esempio, patate dolci e cheddar. | ||
panecillo, bolloFrom the English "roll" nm,nm | panino nm | |
pagnotta nf | ||
(forma di pane) | pane nm | |
El restaurante sirve un panecillo con la comida. | ||
ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Il ristorante ha servito un panino con il pasto. Solitamente gli hamburger sono serviti come panini. | ||
bollito, bollo, magdalena, madalenaFrom the English "bun" nm,nf,nf | panino rotondo nm | |
Esa pastelería es famosa por sus bollitos dulces. | ||
Quel forno è famoso per i suoi panini rotondi dolci. |
'bollo' aparece también en las siguientes entradas: