- anomalia
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
Traduzioni principali | ||
Español | Italiano | |
anomalía, desviaciónFrom the English "anomaly" nf,nf | anomalia, stranezza nf | |
irregolarità nf | ||
Una anomalía en los datos nos hizo dudar de los resultados. | ||
Un'anomalia nei dati ci ha fatto mettere in dubbio i risultati. | ||
anomalía, trastorno, taraFrom the English "anomaly" nf,nm,nf | (fisiologia) | anomalia nf |
Una anomalía metabólica le impide digerir grasas. | ||
Non riesce a digerire i grassi a causa di un'anomalia del metabolismo. | ||
anormalidad, anomalíaFrom the English "abnormality" nf,nf | anormalità nf | |
L'esame ha rilevato un'anormalità nel seno della paziente. | ||
irregularidad, anomalíaFrom the English "irregularity" nf,nf | irregolarità nf | |
anomalia nf | ||
stranezza nf | ||
Mi madre está triste por la irregularidad de mis visitas a su casa. | ||
Mia madre è triste per l'irregolarità delle mie visite a casa. | ||
rareza, extravagancia, anomalíaFrom the English "quirkiness" nf,nf,nf | stranezza, stravaganza nf |