- Anomalie nf
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| anomalía, desviaciónFrom the English "anomaly" nf,nf | Abweichung Nf | |
| Unregelmäßigkeit Nf | ||
| (gehoben) | Diskrepanz Nf | |
| Una anomalía en los datos nos hizo dudar de los resultados. | ||
| anomalía, trastorno, taraFrom the English "anomaly" nf,nm,nf | Störung Nf | |
| Fehler Nm | ||
| (gehoben) | Defekt Nm | |
| Una anomalía metabólica le impide digerir grasas. | ||
| anormalidad, anomalíaFrom the English "abnormality" nf,nf | Abweichung Nf | |
| (veraltet, beleidigend) | Abnormität Nf | |
| irregularidad, anomalíaFrom the English "irregularity" nf,nf | etwas Außergewöhnliches Pron + Nn | |
| Unregelmäßigkeit Nf | ||
| Abweichung Nf | ||
| Mi madre está triste por la irregularidad de mis visitas a su casa. | ||
| rareza, extravagancia, anomalíaFrom the English "quirkiness" nf,nf,nf | Ausgefallenheit Nf | |
| Eigentümlichkeit Nf | ||
| (altmodisch) | Schrulligkeit Nf | |