valle

Inflexiones de 'valle' (nm): mpl: valles

Del verbo vallar: (⇒ conjugar)
valle es:: 1ª persona singular (yo) presente subjuntivo; 3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo; 3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
vallé es:: 1ª persona singular (yo) pretérito indicativo

En esta página: valle, vallar

Principales traductions
Español		Francés
valle nm	(terreno llano)	vallée nf
	(plus poétique)	val nm
	El lechero bajaba al valle todas las mañanas para vender sus quesos.
	Le crémier descendait dans la vallée tous les matins pour vendre ses fromages.

Formes composées valle \| ~~vallar~~
Español		Francés
hora valle loc nom f	(período poco activo) (heure, période)	heure creuse adj
	En las horas valle, cuando hay menos usuarios activos, las compañías ofrecen una reducción en el precio por consumo.
	En heures creuses, quand il y a moins d'utilisateurs actifs, les entreprises offrent une réduction sur le prix de la consommation.
horas bajas, horas valle loc nom fpl	(de poca actividad)	heures creuses nfpl
	Las horas valle en este trabajo son por la tarde.
valle de lágrimas nm	(vida con penas)	dans les larmes loc adj
	Vivíamos en un valle de lágrimas; nos había tocado aguantar desgracia tras desgracia.
valle de lágrimas nm	(este mundo)	vallée de larmes nf
	Pasamos unos años en este valle de lágrimas esperando la vida eterna.

m vallée ƒ;
v. de lágrimas fig vallée de larmes

vtr (terreno) clôturer

'valle' aparece también en las siguientes entradas:

En la descripción en español:

Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'valle' en el título:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Publicidad

Publicidad

Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.