Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| Principales traductions |
| rifa nf | (sorteo, lotería) | tombola nf |
| | Vendí todos los boletos para la rifa de un reloj de lujo. |
| | J'ai vendu tous les billets pour la tombola dont le prix est une montre de luxe. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| Principales traductions |
| rifar⇒ vtr | (sortear por rifa) | tirer [qch/qqn] au sort loc v |
| | (un prix à donner) | mettre [qch] en jeu loc v |
| | En Navidad siempre rifan un jamón entre los clientes de la carnicería. |
| | À Noël, ils mettent toujours en jeu un jambon pour les clients de la boucherie. |
| rifarse⇒ v prnl | (disputarse) | se disputer [qch/qqn] v pron |
| | (familier) | s'arracher [qch/qqn] v pron |
| | Este jugador está haciendo una gran temporada y seguro que los clubes se lo rifarán. |
| | Ce joueur fait une très bonne saison et il est certain que les clubs vont se le disputer (or: se l'arracher). |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
rifa
ƒ tombola ƒ
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
rifar
vtr tirer au sort.
'rifa' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :