Escuchar:
Inflexiones de 'rigidez' (nf): fpl: rigideces
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| Principales traductions |
| rigidez nf | (material: inflexible) | rigidité nf |
| | La rigidez del cartel impide que se doble. |
| | La rigidité de l'affiche l'empêche de se plier. |
| rigidez nf | (severidad, rigurosidad) | sévérité, rigueur nf |
| | El rector demostró su rigidez al castigar a los alumnos sin recreo. |
| | Le recteur a démontré sa sévérité en privant les élèves de récréation. |
| Traductions supplémentaires |
| rigidez nf | (tensión corporal) | rigidité nf |
| | Su rigidez de movimientos indicaba que no estaba cómodo. |
| | La rigidité de ses mouvements indiquait qu'il n'était pas à l'aise. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
rigidez
ƒ |
| 1 | rigidité ƒ. |
| 2 | (rigurosidad) rigueur ƒ. |
| 3 | (carencia de expresividad) impassibilité ƒ
|
'rigidez' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :