'malcriado' tiene referencia cruzada con 'mal criado'. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'malcriado' is cross-referenced with 'mal criado'. It is in one or more of the lines below.
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
| Principales traductions |
| malcriado adj | (niño: caprichoso) | mal élevé loc adj |
| | (familier) | malpoli adj |
| | No soporto a ese niño malcriado. |
| | Je ne supporte pas cet enfant mal élevé. |
malcriado,
malcriada nm, nf | (niño caprichoso) | mal élevé, mal élevée nm, nf |
| | (familier) | malpoli, malpolie nm, nf |
| | | enfant gâté, enfant gâtée nm, nf |
| | ¿Quieres otro pastel? Eres un malcriado. |
| | Tu veux un autre gâteau ? Tu es un mal élevé. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
| Principales traductions |
mal criado,
malcriado loc adj, adj | (maleducado, descortés) | mal élevé adj |
| | Pepito es un muchacho mal criado. |
| | Jean est un garçon mal élevé. |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2025:
| Principales traductions |
| malcriar⇒ vtr | (educar mal) | mal élever loc v |
| | Malcriaba a su hijo y le dejaba hacer cuanto quería; lo ha convertido en un consentido. |
| | Il a mal élevé son fils et l'a laissé faire ce qu'il voulait ; il en a fait un pourri gâté. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
malcriado, a
|
| I | adj mal élevé(e). |
| II | m, ƒ mal élevé m, -e ƒ
|
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
malcriar
vtr |
| 1 | mal élever. |
| 2 | fig (mimar) gâter
|
'malcriado' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :